Saltar al contenido

Fumando atrás del súper con vos: el anime ya terminó, qué leer

El anime de Fumando atrás del súper con vos (Super no Ura de Yani Suu Futari) ya se emitió completo: Asahi Production lo estrenó el 9 de julio de 2026 en TBS, con 12 episodios, y Crunchyroll lo transmitió en gran parte del mundo, incluida América Latina. El manga de Jinushi que lo originó sigue abierto y ya va en nueve tomos en Japón.

Un oficinista de traje y corbata y una joven con chaqueta fuman lado a lado, ilustración de Fumando atrás del súper con vos

De qué trata

Sasaki es un oficinista cuarentón y agotado cuyo único consuelo es la sonrisa de Yamada, la cajera del supermercado al que va de noche. Un día en que Yamada no está en caja, una joven con piercings que fuma detrás del local lo invita a acompañarla. Es Tayama, empleada del mismo súper. El lector sabe desde el principio que Tayama y Yamada son la misma persona, y Sasaki no. De ahí sale el humor tranquilo y la ternura de una comedia romántica de vida cotidiana sin isekai ni poderes.

Lo que sabemos

  • Voces japonesas. Takuya Satō es Sasaki y Seena Hoshiki da voz a Yamada y Tayama. El elenco se amplió en abril de 2026 con Toa Yukinari (Gotō), Megumi Toyoguchi (Ōno), Rikuya Yasuda (Obata) y Yōko Hikasa (Maezawa); Shinya Takahashi es Suzuki.
  • El manga. Jinushi lo publicó primero como webcómic en Twitter (marzo de 2022) y desde agosto de 2022 en Monthly Big Gangan, de Square Enix. El tomo 9 salió en Japón el 24 de julio de 2026.
  • Premios. Ganó el primer lugar de la categoría de manga web en el Next Manga Award 2022 y quedó en el octavo puesto del 16.º Premio Manga Taishō, en 2023.
  • En español. En Chile se publica con el título Fumando atrás del súper con vos (Ivrea Argentina). Panini España lo edita como Fumando juntos detrás del súper.

Sin confirmar: una segunda temporada (no hay anuncio en las fuentes que revisamos) y hasta qué capítulo llega exactamente el anime, porque ni el estudio ni la editorial publicaron una correspondencia entre episodios y tomos.

Cómo conseguirlo en Chile

La serie de Jinushi se vende en la edición de Ivrea Argentina y en la de Panini España, que ya tiene los nueve tomos japoneses en la tienda. Están agrupadas en la categoría de la serie.

Fumando atrás del súper en papel

Para empezar, el tomo 1 de Ivrea Argentina o de Panini España; para ponerse al día, las colecciones completas de cada editorial y sus últimos tomos.

Ver toda la colección de Fumando juntos detrás del súper

Publicado en Novedades Anime